allowable expense перевод

• учет = allowable cost

• allowable:    1) то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным2) _ам. нефтяная квота (объем разрешаемой добычи нефти)3) допустимый; приемлемый; позволительный; законный Ex: allowable load до
• at the expense of:    за счет
• expense:    1) расход; трата Ex: to go to expense тратиться Ex: at an expense of over 50,000 dollars с затратой свыше 50000 долларов Ex: at one's own expense за свой счет, на свои средства Ex: to go to the expe

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The applicant ' s income and allowable expenses determine the amount actually received.
Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов.

The Board observed that the maximum allowable expenses provided for both tuition and board.
Комиссия отметила, что максимально допустимый объем расходов охватывает как плату за обучение, так и плату за пансионное содержание.

The disagreement centred on the ceiling to be established as a maximum allowable expense under the grant.
Основные разногласия разгорелись вокруг того, какой предельный показатель должен использоваться в качестве величины максимально допустимых расходов в рамках системы субсидирования.

The Commission concluded that it was desirable to adjust regularly the flat rate for boarding, independently of the maximum allowable expenses adjustment.
Комиссия пришла к выводу, что было бы желательно регулярно корректировать единообразную ставку расходов на пансион независимо от корректировки размера максимально допустимых расходов.

o Taxable net profits consist of any taxable income less any tax allowable expense incurred wholly and exclusively for the production of taxable income.
o Налогооблагаемая чистая прибыль состоит из любых налогооблагаемых доходов за вычетом налогов допустимых расходов, понесенных исключительно для производства налогооблагаемого дохода.